Apartamentai pirmame aukšte
Dviejų kambarių apartamentai su svetaine, virtuve ir vonios kambariu.
Skirti ne daugiau kaip 6 svečiams.
Name yra du apartamentai su atskirais įėjimais. Kiekviename iš jų yra du atskiri kambariai, svetainė, virtuvėlė ir vonios kambarys. Prie namo yra didelis kiemas ir patogi automobilių stovėjimo aikštelė.
Namas yra už 500 metrų nuo vandens parko ir už 1500 metrų nuo Snow Arena.
Patogus savarankiškas įsiregistravimas ir išsiregistravimas.
Dviejų kambarių apartamentai su svetaine, virtuve ir vonios kambariu.
Skirti ne daugiau kaip 6 svečiams.
Dviejų kambarių apartamentai su svetaine, virtuve ir vonios kambariu.
Skirti ne daugiau kaip 5 svečiams.
Užpildę formą, paspauskite „Siųsti“.
Šioje formoje prašoma pateikti duomenis, reikalingus turistų registracijai pagal galiojančius teisės aktus.
Teikdami apgyvendinimo paslaugas, privalome surinkti iš apgyvendinamų asmenų teisės aktuose nustatytus duomenis ir perduoti juos į E. turistas, Nacionalinės turizmo informacinės sistemos (NTIS) posistemę.
Duomenys renkami ir perduodami į NTIS siekiant vykdyti teisės aktuose nustatytą turistų registravimo ir apskaitos pareigą.
NTIS sistemoje turistų asmens duomenys tvarkomi Reglamento (ES) 2016/679 (BDAR) 6 straipsnio 1 dalies e punkto pagrindu – siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui pavestas viešosios valdžios funkcijas.
Pareiga tvarkyti turistų asmens duomenis nustatyta Lietuvos Respublikos turizmo įstatyme.
NTIS E. turistas posistemėje tvarkomų turistų asmens duomenų valdytojas yra Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija.
NTIS duomenų tvarkytojas yra VšĮ „Keliauk Lietuvoje“.
Apgyvendinimo paslaugų teikėjas surenka teisės aktuose nustatytus duomenis ir perduoda juos į NTIS kaip duomenų teikėjas.
Turisto registracijai E. turistas sistemoje gali būti tvarkomi teisės aktuose nustatyti duomenys, įskaitant:
Duomenų apimtis nustatoma pagal galiojančius teisės aktus ir NTIS reikalavimus.
Ne. Duomenys, kuriuos privaloma surinkti pagal teisės aktus ir perduoti į E. turistas / NTIS, nėra tvarkomi turisto sutikimo pagrindu.
Todėl apgyvendinimo paslaugų teikėjas neprašo atskiro turisto sutikimo perduoti privalomus duomenis į NTIS.
Turistas privalo pateikti teisės aktuose nustatytus duomenis, reikalingus jo registracijai.
Nepateikus privalomų duomenų, apgyvendinimo paslaugų teikėjas turi teisę nesuteikti apgyvendinimo paslaugų, kai duomenų pateikimas yra būtinas pagal teisės aktus.
E. turistas sistemoje turistų registracijos kortelės su jose esančiais asmens duomenimis saugomos 5 metus nuo turistų registracijos kortelės sukūrimo dienos. Pasibaigus šiam terminui, registracijos kortelės panaikinamos automatiniu būdu, išskyrus nuasmenintus duomenis, kurie gali būti saugomi neterminuotai.
Asmuo, kurio asmens duomenys tvarkomi, turi BDAR ir kituose teisės aktuose nustatytas teises, įskaitant teisę:
Dėl duomenų, tvarkomų NTIS, galima kreiptis į Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministeriją.
Išsamesnė informacija apie asmens duomenų tvarkymą NTIS pateikiama oficialioje NTIS interneto svetainėje: ntis.lt